Can I delegate my network votes to somebody else?

At the moment, no. Research is currently underway to implement a delegated voting system. Protocol politicians are an emerging phenomenon in on-chain governance systems. Given the complexities of protocols such as the Aragon Network and the limited bandwidth of participants, being able to delegate voting responsibilities to a professional with a deeper understanding of the matter at hand is a logical evolution for Aragon Network governance.