> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://legacy-docs.aragon.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://legacy-docs.aragon.org/documentation-utilisateur-aragon/aragon/readme/legal-and-technical-infrastructure.md). # Infrastructure juridique et technique {% hint style="info" %} Comment Aragon et l'AN DAO sont structurés {% endhint %} ## L'Association Aragon Le projet Aragon est géré par l'Association Aragon, une entité à but non lucratif basée à Zug, en Suisse, et gouvernée par les détenteurs de jetons du réseau Aragon (ANT). Au sein de cette infrastructure juridique, la DAO est subdivisée afin de rationaliser la gouvernance et l'exécution : ## DAO principale La DAO principale est une DAO gouvernée par Aragon qui agit en tant qu'exécuteur des votes de la communauté sur Aragon Voice, permettant aux détenteurs d'ANT d'exercer une démocratie directe pondérée par les jetons sur le réseau. ## Sous-DAO exécutif Le Sous-DAO exécutif (SDE) agit en tant que facilitateur de stratégie et directeur financier pour l'AN DAO. L'SDE est responsable de la programmation des paiements et de la décision des initiatives à financer. ## Sous-bureau de conformité Les membres du comité du sous-bureau de conformité examinent toutes les propositions soumises au DAO AN et à tout sous-bureau de conformité afin de s'assurer qu'elles sont conformes à la charte et à la législation générale, et fournissent des informations en retour aux créateurs de propositions, le cas échéant. Ils sont chargés de supprimer toute proposition qu'ils jugent non conforme à une partie de la présente Charte, ou illégale, et assument l'entière responsabilité juridique de l'approbation de toute proposition illégale, illicite, criminelle ou frauduleuse. ## Comité technique Le comité technique est responsable de la supervision de la qualité du code et des contrats intelligents du réseau Aragon. Les membres du comité sont tenus d'examiner les propositions techniques dans le DAO principal et les sous-DAO et soit de supprimer toute proposition offensante, soit de suspendre les propositions en attendant un audit par une tierce partie, soit d'approuver les propositions bénéfiques qui ne nécessitent pas d'audit. Le comité fusionnera tous les dépôts approuvés. {% hint style="info" %} Vous pouvez en savoir plus sur la structure d'Aragon [ici](https://andao.aragon.org/#Structure) (en anglais). {% endhint %} --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://legacy-docs.aragon.org/documentation-utilisateur-aragon/aragon/readme/legal-and-technical-infrastructure.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.