> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://legacy-docs.aragon.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://legacy-docs.aragon.org/aragon-documentacao-do-utilizador/aragon/readme/legal-and-technical-infrastructure.md).

# Infraestrutura legal e técnica

{% hint style="info" %}
Como Aragon e a AN DAO estão estruturadas
{% endhint %}

## A Associação Aragon <a href="#the-aragon-association" id="the-aragon-association"></a>

O projeto Aragon é administrado pela **Associação Aragon (Aragon Association)**, uma entidade sem fins lucrativos com sede em Zug, na Suíça, e governada pelos **detentores dos Aragon Network Tokens (ANT)**.

**Dentro dessa infraestrutura legal, a DAO é subdividida para agilizar a governança e a execução:**

### **DAO principal** <a href="#main-dao" id="main-dao"></a>

A DAO principal é uma DAO de Governo da Aragon que atua como executor dos votos da comunidade no "Aragon Voice", permitindo que os detentores de $ANT exerçam uma democracia direta ponderada pelos tokens na rede.

### **Sub-DAO Executiva** <a href="#executive-sub-dao" id="executive-sub-dao"></a>

A Sub-DAO Executiva (ESD) atua como facilitador de estratégia e diretor financeiro da AN DAO. A ESD é responsável por agendar pagamentos e decidir quais iniciativas financiar.

### **Sub-DAO de Conformidade** <a href="#compliance-sub-dao" id="compliance-sub-dao"></a>

Os membros do Comitê da Sub-DAO de Conformidade revisam todas as propostas para a AN DAO e qualquer otra sub-DAO para verificar a conformidade com a Carta e a conformidade legal no geral, fornecendo pareceres aos criadores de propostas quando acham apropriado. Eles são encarregados de remover quaisquer propostas que considerem incompatíveis com qualquer parte desta Carta ou ilegais, e assumem total responsabilidade legal pela aprovação de quaisquer propostas ilegais, ilícitais, criminosas ou fraudulentas.

### **Comitê Técnico** <a href="#tech-committee" id="tech-committee"></a>

O Comitê Técnico é responsável por supervisionar a qualidade do código e dos [contratos inteligentes](https://pt.wikipedia.org/wiki/Contrato_inteligente) da Aragon Network. Os membros do Comitê são obrigados a revisar propostas técnicas na DAO principal e sub-DAOs e remover quaisquer propostas ofensivas, suspender propostas pendentes de uma auditoria de terceiros ou aprovar propostas benéficas que não exijam uma auditoria. O Comitê fundirá quaisquer repositórios aprovados.

{% hint style="info" %}
Você pode ler mais sobre a Estrutura de Aragon [aqui](https://andao-aragon-org.translate.goog/?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=pt&_x_tr_hl=es-419&_x_tr_pto=wapp#Structure).
{% endhint %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://legacy-docs.aragon.org/aragon-documentacao-do-utilizador/aragon/readme/legal-and-technical-infrastructure.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.